つかぬことをお聞きます
つかぬことを伺いますが/つかぬことをおききします
■意味:今までの話の流れに関係ないことを質問しますが。
(相手が戸惑わないように前置きするプレーズ)
×『取るに足らないこと、つまらないこと、どうでもいいことを尋ねますが』という意味ではない。
■つかないとは?
つく=『付随する』=ある事柄が他の主たる事柄に関連して生ずること。
つかない=関連のない。関係ない。
■使い方:つかぬことをお聞きしますが、あのお店はよく行かれるんですか?
ところで、つかぬことをお聞きしますが、関西のご出身なんですか?
■目上の人に?OK.
話題を変えるため、気になることを唐突に聞くため、聞きにくいことを聞くため。
■類義語:
参照:https://goiryoku.com/tsukanukoto/
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/term/172.html